
ONAVALE – Bugabri, Australia
Un proyecto de interpretación territorial desarrollado desde Chile para un territorio indígena en Australia, convocado por la reputación creativa y metodológica de Trama.
Cliente
Whitehaven
Lugar
Bugabri, Australia
Duración
2025 – en curso
Etapa actual
Diseño y plan estratégico completados

Desde Trama desarrollamos la propuesta de señalética interpretativa para Bugabri, iniciando el proceso desde la escucha y el estudio en profundidad de la cosmovisión indígena Gomeroi. Articulamos visión conceptual, criterios de interpretación y lineamientos de diseño en una propuesta coherente con los objetivos del cliente y la singularidad del lugar — rigurosa, situada y culturalmente pertinente.
El proyecto tiene la etapa de prospección completada y los diseños y el plan estratégico ya desarrollados, dejando instalada una base conceptual y operativa robusta para su ejecución. Para luego la implementación final de la señalética que resume el conocimiento situado en el territorio trabajado.
The Trama team designed interpretation panels for an Indigenous cultural heritage precinct in Boggabri, Australia. Not only are the designs beautiful, but the team understood our vision immediately, and delivered a product that celebrates the deep history of the local Gomeroi people and their close connection to Country. We will be looking for more opportunities to collaborate with Trama.
Dr Matthew Whincop
Director, Whincop Archaeology, Onavale project



